Almanca Für ve Bei Edatı

"Bei" edatı ise, bir şeyin yapıldığı yeri veya koşulları belirtmek için kullanılır. Örneğin: "Ich arbeite bei einer Bank" (Ben bir bankada çalışıyorum). veya "Ich habe einen Unfall bei Regen" (Yağmurda bir kaza geçirdim).

-Bir amaç için verilen para veya para birimi belirtmek: "Ich zahle 20 Euro für das Kleid." (Bu elbise için 20 Euro ödüyorum.)

-Bir amaç veya işlem için süre belirtmek: "Ich bereite das Essen für 2 Stunden vor." (Yemeği 2 saat için hazırlıyorum.)

-Bir yer veya yapının belirtmek: "Ich wohne bei meinen Eltern." (Ben ebeveynlerimin yanında yaşıyorum.)

-Bir şeyin yapılırken veya gerçekleşirken kullanılan bir nesnenin belirtmek: "Ich schlafe bei offenem Fenster." (Açık pencereyle uyuyorum.)

-Bir olayın belirtmek: "Ich bin bei der Geburt meines Neffen dabei gewesen." (Dayımın doğumunda oradaydım.)

Her iki edatın da farklı amaçlar için kullanılması, Almanca dilinin zenginliğini ve esnekliğini gösterir.

Ich suche einen Job für meine Zukunft. (Geleceğim için bir iş arıyorum.)

Ich studiere Deutsch für meine Karriere. (Karrierem için Almanca çalışıyorum.)

Ich kaufe das Geschenk für meine Mutter zum Muttertag. (Annem için anneler günü hediyesi satın alıyorum.)

Ich mache das Abendessen für meine Freunde heute Abend. (Arkadaşlarım için bu akşam yemeği yapıyorum.)

Ich spiele Tennis für meine körperliche Fitness. (Vücut fitnessimi için tenis oynuyorum.)

Ich bin bei dem Konferenztreffen dabei. (Konferans toplantısında bulunuyorum.)

Ich arbeite bei einem großen Technologieunternehmen. (Büyük bir teknoloji şirketinde çalışıyorum.)

Ich feiere meinen Geburtstag bei meinen Großeltern. (Doğum günümü büyükannelerimin yanında kutluyorum.)

Ich esse immer bei Tageslicht. (Her zaman gün ışığında yerim.)

Ich schlafe bei offenem Fenster, weil ich frische Luft mag. (Açık pencereyle uyurum, çünkü taze hava seviyorum.)