Almanca Doktordan Randevu Alma A1 A2

Almanca konuşulan bir ülkede doktordan randevu almak günlük yaşamda çok önemli bir beceridir. Bu yazıda Almanca randevu alma cümleleri, telefon kalıpları ve kısa diyalog örnekleri yer alır.

En Çok Kullanılan Randevu Cümleleri

• Ich möchte einen Termin vereinbaren. - Bir randevu almak istiyorum.
• Haben Sie heute einen freien Termin? - Bugün boş randevunuz var mı?
• Wann ist der nächste freie Termin? - En yakın boş randevu ne zaman?
• Passt Ihnen Montag um 10 Uhr? - Pazartesi saat 10 sizin için uygun mu?
• Ja, das passt mir. - Evet, bu bana uygun.
• Nein, das passt mir leider nicht. - Hayır, maalesef bu bana uygun değil.
• Ich habe seit zwei Tagen Bauchschmerzen. - İki gündür karın ağrım var.
• Können Sie bitte meinen Namen notieren? - Lütfen adımı not eder misiniz?

Telefon Diyaloğu

Patient: Guten Morgen. Ich möchte einen Termin vereinbaren.

Praxis: Guten Morgen. Was haben Sie?

Patient: Ich habe seit gestern starke Kopfschmerzen.

Praxis: Wir haben morgen um 9 Uhr einen freien Termin.

Patient: Ja, das passt mir. Vielen Dank.

Praxis: Bitte bringen Sie Ihre Versicherungskarte mit.

Kısa Kelime Listesi

Almanca	Türkçe
der Termin	randevu
die Praxis	muayenehane
der Arzt / die Ärztin	doktor
die Schmerzen	ağrılar
die Versicherungskarte	sigorta kartı

Örnek Cümle Kurma

Kalıp: Ich habe seit + zaman + rahatsızlık.

• Ich habe seit heute Fieber. - Bugünden beri ateşim var.
• Ich habe seit drei Tagen Rückenschmerzen. - Üç gündür sırt ağrım var.
• Ich habe seit gestern Halsschmerzen. - Dünden beri boğaz ağrım var.