Almanca Tamirci Çağırma ve Ev Arızası Bildirme A2

Evde bir arıza olduğunda sorunu kısa ve doğru şekilde anlatmak önemlidir. Bu yazıda Almanca tamirci çağırma, randevu isteme, su kaçağı, kalorifer ve elektrik arızası gibi durumlar için kullanılabilecek cümleleri öğrenebilirsiniz.

Ev Arızası Kelimeleri

Almanca	Türkçe
der Handwerker	tamirci, usta
die Reparatur	tamir
der Wasserhahn	musluk
die Heizung	kalorifer
die Steckdose	priz
das Rohr	boru
der Schaden	hasar, zarar

Tamirci Çağırma Cümleleri

• Ich brauche einen Handwerker. - Bir tamirciye ihtiyacım var.
• Der Wasserhahn tropft. - Musluk damlatıyor.
• Die Heizung wird nicht warm. - Kalorifer ısınmıyor.
• Die Steckdose funktioniert nicht. - Priz çalışmıyor.
• Im Bad gibt es einen Wasserschaden. - Banyoda su hasarı var.
• Können Sie heute vorbeikommen? - Bugün uğrayabilir misiniz?
• Wann haben Sie einen Termin frei? - Ne zaman boş randevunuz var?
• Wie viel kostet die Reparatur ungefähr? - Tamir yaklaşık ne kadar tutar?

Mini Diyalog

Mieter: Guten Tag. Ich brauche dringend einen Handwerker.

Firma: Was ist das Problem?

Mieter: Der Wasserhahn in der Küche tropft stark.

Firma: Können wir morgen um 11 Uhr kommen?

Mieter: Ja, das passt. Wie viel kostet die Reparatur ungefähr?

Firma: Das sehen wir vor Ort.

Pratik Kalıp

Der / Die / Das + eşya + funktioniert nicht.

• Der Herd funktioniert nicht. - Ocak çalışmıyor.
• Die Lampe funktioniert nicht. - Lamba çalışmıyor.
• Das Fenster funktioniert nicht richtig. - Pencere düzgün çalışmıyor.