Almanca doktor diyaloglari







Almanca doktor diyalogları;


einen Arzttermin vereinbaren ( doktor randevusu ayarlamak)


- Praxis Dr. Lampert, Guten Tag ( iyi günler Dr. Lampert)



- Guten Tag, Florian Müller hier. Ich möchte gern einen Termin beim Arzt vereinbaren.

( iyi günler. Be Florian Müller. Doktordan randevu almak istiyorum.)



-Was haben Sie für Beschwerden? ( şikayetiniz nedir?)



-Ich habe Rückenschmerzen und Husten.  ( Sırtım ağrıyor ve öksürüyorum.)



- Haben Sie auch Fieber? ( Ateşiniz de var mı ?)



- Ja. Seit gestern. ( Evet. Dünden beri.)



- Können Sie dann heute Nachmittag kommen,um 16 Uhr?

( bu öğleden sonra saat 16'da gelebilir misiniz?)



- Ja, das passt.

( Evet, uygundur.)



- Sagen Sie mir bitte noch mal Ihren Namen!

( Lütfen isminizi tekrar söyleyin!)



-Florian Müller



- Okay Herr Müller . Dann bis heute Nachmittag. Vergessen Sie bitte Ihre Versicherungskarte nicht!  ( Tamam Bay Müller. Bugün öğleden sonra görüşmek üzere. Lütfen sigorta kartınızı unutmayınız!)



- Danke, dann bis heute Nachmittag. Auf Wiederhören.

( Teşekkür ederim, o zaman bugün öğleden sonra görüşmek üzere. Hoşça kalın!)


Yorumlar