Engellilere Yardim / Hilfe für Behinderte

 Hilfe für Behinderte (Engelliler için yardım) Almanca karşılıklarını şu şekildedir;

Orada/Burada/… engellilere uygun tesisler var mı?            

Gibt es dort /hier/in … behindertengerechte Einrichtungen

 

Orada/Burada/… engellilere uygun asansör/… var mı?                 

Gibt es dort /hier/in … einen  behindertengerechte Aufzug/…?

 

Ben bedensel / yürüme / görme engelliyim.

Ich bin körperbehindert / gehbehindert /sehbehindert.

 

Benim için tekerlekli sandalyeniz /… var mı?

Haben sie einen Rollstuhl/… für mich?

Lütfen bana binerken/inerken yardımcı olur musunuz?                  

Können Sie mir bitte beim Einsteigen/Aussteigen behilflich sein?

 

Lütfen bana kapıyı açar mısınız?      

Können Sie mir bitte die Tür öffnen?

 

Kulaklarım iyi duymuyor.

Ich höre schlecht.

 

Gözlerim iyi görmüyor

Ich sehe schlecht.

Lütfen biraz yüksek sesle/ yavaş/… konuşun.                  

Sprechen Sie bitte etwas lauter/ langsamer/…

 

Lütfen yazın.

Schreiben Sie das bitte auf

 

 

Engelliler için müsait giriş/… nerede?

Wo ist der behindertengerechte Zugang/…?.

Bana yardım edecek/…. birine ihtiyacım var.       

Ich brauche jemanden, der mir hilft/…

 

Lütfen benim için havalimanında/…tekerlekli sandalye hazırlattırın.

Lassen Sie bitte für mich einen Rollstuhl am Flughafen/…bereitstellen.

 

Tekerlekli koltuk kullananlara uygun taksiniz var mı ?

Haben Sie ein für Rollstuhlfahrer geeignetes Taxi ?